Type de histoire :
1. Diagnostic dommageable ou une grande periode de mauvais diagnostics
Emily,
Esme,
Nicole,
Theresa,
Sophie,
Sherry,
Jennifer
2. Problèmes familiaux ou dissolution
Esme,
Theresa,
Jennifer,
Dave,
Greg,
Cynthia
3. Histoire positive
Sarah,
Emily,
Jennifer,
another Jennifer,
Rita,
Cheri
4. Perte financiaire, défi de cour, problèmes de réclamation
Phyllis,
Michelle,
Jessica,
Patrick,
MK,
Men with Fibro,
5. Perte de carrière
Pat,
Sheryl Ann,
Sarah,
Debbie,
Bill,
Elaine,
Cynthia
6. Comment une stratégie de traitement travaille pour vous
Sophie,
David,
Michelle,
Lizette,
Betty,
Cynthia
7. Comment les gens vous traitent
Cheri,
My name is Fibromyalgia
Sarah (article in English, copyright protected.),
Jennifer,
Sheryl Ann,
Sarah,
Theresa,
Sophie
8. Comme personne à charge, un membre de la famille
Greg as caregiver,
Bill as caregiver,
Fallon's mom,
Dakota's mom,
Sarah & family
9. Médecin
A Doctor with CFS (In English),
+
L'histoire D'un Médecin
Près de 20 ans passé, un célèbre rechercheur en douleur canadien, Dr. Ron Melzack de Montréal, a donné un discours intitulé 'La tragédie de la douleur inutile'. Malgré une plus grande connaissance scientifique, cette tragédie continue.
Le problème est que la nouvelle connaissance scientifique envers la douleur chronique en général et problèmes spécifiques de douleur tel la fibromyalgie, ne sont pas tranférés aux practiciens de santé. Les vieilles idées continuent à être enseignées ce qui cause bien plus de frustration, de douleurs inutiles et des coûts très élevés pour la société en général ainsi qu'aux individus. Cette campagne vise à augmenter la connaissance des practiciens de santé et les gens qui doivent prendre des décisions au sujet du nombre de patients, leurs coûts ainsi qu'à leurs familles et elle vise à regarder le tout.
Le but de FM-CFS Canada est de réduire le coût aux individus et à la société de douleur chronique en fournissant de l'information au sujet des données scientifiques qui sont utilisées pour de la recherche et traitements cliniques,
Ellen N. Thompson, MD, Ottawa
( Nicole Dussault, of the Franco-Fibro Support Group, has kindly provided the translation of most of the testimonials. Merci Nicole!)